Английский без переводчика

Published on Friday, 25 September 2026 15:39

Насколько уверенно можно чувствовать себя с английским языком, если рядом нет переводчика? Проверить это на практике смогли студенты сельхозтехникума, принявшие участие в необычной дистанционной викторине.

Внеаудиторное мероприятие прошло на образовательной платформе «Взнания». Перед участниками стояла задача не просто вспомнить знакомые слова и правила, а разобраться с английским в ситуациях, которые могут встретиться в обычной жизни.

Как рассказала преподаватель английского языка Елена Гордеева, задания были построены таким образом, чтобы студенты могли проверить именно практические навыки. Им предлагалось понимать различные надписи и предупреждения, ориентироваться в телефоне и приложениях, распознавать бытовую и профессиональную лексику и находить правильные решения без помощи переводчика.

Интерес к мероприятию оказался достаточно большим – зарегистрировались 383 человека, а участие в викторине приняли 56 студентов. Семнадцати из них удалось показать максимальный результат. При одинаковом количестве правильных ответов учитывалось и время прохождения заданий, поэтому значение имели не только знания, но и скорость.

Всего участникам предстояло выполнить 25 заданий, объединённых в пять раундов. Они были посвящены английскому языку в повседневной жизни, технике, интернете и профессиональной сфере.

По итогам викторины первое место заняла студентка группы 16 Алина Троеглазова. Второй стала Алина Юрлина из группы 15. Третье место досталось Роману Алышеву, студенту группы 27.

По словам Елены Гордеевой, такие мероприятия помогают взглянуть на изучение иностранного языка с другой стороны. Ведь знать английский – это не только уметь выполнять упражнения из учебника. Гораздо интереснее проверить, сможешь ли ты понять незнакомую надпись, разобраться в нужной функции телефона или быстро сориентироваться в профессиональной ситуации.

Победители получили сертификаты за участие и успешное прохождение викторины.

А.Бугакова