22 октября на улицах Кинель-Черкасс можно было встретить сотрудниц районной библиотеки, раздающих прохожим белых бумажных журавликов. 

На вопросы людей библиотекарь читального зала Ольга Завзина и методист Ольга Климанова рассказывали о том, что в этот день в России отмечался необычный грустный праздник – День белых журавлей. Он был учреждён народным поэтом Дагестана Расулом Гамзатовым и соединил в себе поэзию, память о павших на полях сражений, дружбу народов и литератур.

Многим из нас хорошо знакома песня, ставшая эпиграфом этого праздника:

Мне кажется порою, что солдаты,

С кровавых не пришедшие полей,

Не в землю эту полегли когда-то,

А превратились в белых журавлей...

Эти стихи Расул Гамзатов сочинил под впечатлением истории, которую узнал будучи в Японии в 1965 году. Это история о двухлетней девочке Садако Сасаки, ставшей жертвой последствий ядерной бомбардировки. Казалось, Садако сказочно повезло – она осталась жива и даже не получила ни царапины. Но… последствия коварной радиации сказались через 10 лет. В феврале 1955 года девочке был поставлен роковой диагноз – лучевая болезнь. Ее подруга – Чизуко Хамамото как-то принесла с собой лист позолоченной бумаги и сделала из него журавлика. Она рассказала Садако старинную японскую легенду. Для того, чтобы выздороветь, нужно сделать тысячу бумажных журавликов. С надеждой девочка стала их мастерить. Ей помогали друзья, знакомые и даже незнакомые люди. Но судьба оказалась неумолимой. Девочки не стало, а оставшихся 356 журавликов доделали ее друзья.

Поэт был потрясен трагической судьбой Садако Сасаки.Тем более, что на Кавказе существует такое поверье: души павших воинов превращаются в белых журавлей. Так родилось стихотворение Расула Гамзатова «Журавли», опубликованное в знаменитом журнале «Новый мир». Проникновенные поэтические строки попались на глаза актеру Марку Наумовичу Бернесу. Он почувствовал, что из стихотворения Расула Гамзатова может получиться уникальная песня. Бернес прочитал «Журавлей» композитору Яну Френкелю и попросил его написать музыку. 

Песня настолько трогала сердца людей, что однажды Расулу Гамзатову пришла телеграмма, в которой говорилось: «Вас можно отнести к ликам святых даже за одно ваше стихотворение «Журавли», ставшие песней-реквиемом в память всех павших в войнах на Земле».

Действительно, журавль – это символ, который олицетворяет свет и духовность в большинстве культур. Например, в Японии он символизирует процветание и долголетие, в Китае – бессмертие, а у африканских народов эта птица считается посланником богов. Похожее значение этот образ имеет и в христианской культуре – добро, порядок, лояльность и терпение. Полет журавля символизирует освобождение, как духовное, так и телесное.

Общность символики – это еще один аргумент в пользу того, что, несмотря на многочисленные различия в культурных традициях разных народов мира, все мы очень похожи, и у нас нет никаких причин для вражды.

Получавшие бумажных журавликов прохожие невольно вспоминали о своих погибших близких. Так, жительница Кинель-Черкасс Мария Николаевна Модина поделилась тем, что ее отец Николай Иванович Елизаров, бывший партизаном в годы ВОВ, погиб в 1944 году.

– Спасибо большое, что благодаря сотрудникам библиотеки мы узнали об этом замечательном празднике, – сказала женщина.

 

И.Беляева.